Fix beams not being show when targetting.

This was because directn.cc silently assumes find_ray returns true when source == target…

Created by  Robert Vollmert  on October 14, 2009
DAZD5SKZ3BZ52OQRF2OOU4UPRDOJDVZPMXQAEUWEMKHW53AFHMLQC
Change contents