Fixed the same problem in initfile.cc and directn.cc while I was at it.
git-svn-id: https://crawl-ref.svn.sourceforge.net/svnroot/crawl-ref/trunk@7533 c06c8d41-db1a-0410-9941-cceddc491573
MDBRMHGYSA46DMKAGSVFGUG6AJGPA54I4OUJP5Z262RVD7SZ7LFQC
WEFNLSQ7HRLNHIKFH46FIBBZNAORSXGOVIJWZGVVEHL36MICAUAAC
MFP3WAGO2JIOT4QSEYPM4OJV5NVXMUOPL75OIE7YZ5RWOYQPIZ7AC
K2CS6TCX2NDVL2ASEHGP4J4K4IJ6FP3ANNKTSIWVG43HPYSBX6ZQC
SDLKLUNFGVKDS55DDJZCBAVIB7NL3RRYPTACAY65SCUQKV6APFSAC
NS3KXJXQSN33UQSOBDK3WXXKA3KY5YOUJL67NBZKGQAJYDYZ2COQC
HKQTMQVLLOBG2VO47TUGSTQALA3D2YLMEVADXXYNR4RGGKD3F2ZAC
LW4N5EHKL776DURXZMAM6JEW3JPWWX5BSNP7TCZHTLCDOQTTGFCAC