[1723695] Fixed unholy (and silly) travel cache corruption bug.

git-svn-id: https://crawl-ref.svn.sourceforge.net/svnroot/crawl-ref/trunk@1528 c06c8d41-db1a-0410-9941-cceddc491573

Created by  dshaligram  on June 4, 2007
ND6XK6Z4XFRB3L42TK3G34SZQYETLPNVOIKBA65SJMB4FYAGOWPAC
Change contents