expose_methods => [qw/log_exists/]);

    expose_methods => [qw/log_exists ellipsize/]);

sub ellipsize {
    my ($self, $c, $s, $n) = @_;
    return length $s <= $n ? $s : substr($s, 0, $n - 3) . "...";
}

    [% WRAPPER makeSubMenu title=("Jobset: " _ jobset.name) %]

    [% WRAPPER makeSubMenu title=("Jobset: " _ ellipsize(jobset.name, 30)) %]

    [% WRAPPER makeSubMenu title=("Job: " _ job.name) %]

    [% WRAPPER makeSubMenu title=("Job: " _ ellipsize(job.name, 30)) %]