Revert r10337 (should be fixed by r10498).

git-svn-id: https://crawl-ref.svn.sourceforge.net/svnroot/crawl-ref/trunk@10506 c06c8d41-db1a-0410-9941-cceddc491573

Created by  evktalo  on August 9, 2009
INGENL5MLQAEXC6F33AGD2U4GSC5W222O27JTPMV6PZMN6WFOUGAC
Change contents